Грин-карта через семью: кого может пригласить гражданин и постоянный житель

Что такое семейная грин-карта и чем она отличается от других путей

Семейная грин-карта — это постоянный вид на жительство в США, который человек получает потому, что его близкий родственник является гражданином США или постоянным жителем (LPR, lawful permanent resident). Основание для иммиграции здесь — родственная связь, а не работа, инвестиции или лотерея.

Закон делит семейную иммиграцию на две большие группы. Первая — immediate relatives: супруги, неженатые дети младше 21 года и родители граждан США. Вторая — family preference: четыре категории F1, F2A, F2B, F3 и F4, где визы ограничены по количеству в год.

Ключевое отличие от рабочих категорий (EB) и лотереи (DV) в том, что семейная петиция подаётся не работодателем и не самим заявителем, а родственником-петиционером. Именно петиционер должен иметь статус гражданина США или LPR.

Immediate relatives не подпадают под прямые численные ограничения worldwide level — это прямо указано в INA 201(b)(2)(A)(i). Preference-категории, наоборот, ограничены квотами, поэтому там возникает очередь и priority date.

• Immediate relatives: супруг(а), неженатый ребёнок до 21 года, родитель гражданина США (гражданину 21+).
• Preference F1–F4: ограниченные квоты, ожидание в очереди по Visa Bulletin.
• Петиционер — только гражданин США или LPR, не работодатель и не сам заявитель.
• Основание — родство, а не работа, инвестиции или лотерея.

Immediate relatives: кто попадает и почему здесь нет очереди

Immediate relative — это супруг(а) гражданина США, неженатый ребёнок младше 21 года и родитель гражданина США. Для родителя есть дополнительное условие: сам гражданин должен быть не младше 21 года. Это закреплено в INA 201(b)(2)(A)(i) и подтверждено в 22 CFR § 42.21.

Главная практическая особенность: immediate relatives не подпадают под прямые численные ограничения worldwide level. Это значит, что для них не нужна отдельная визовая квота и не возникает очередь по priority date, как в F1–F4.

Но это не значит, что процесс мгновенный. Петиция I-130 всё равно рассматривается USCIS, затем дело идёт либо в NVC и консульство, либо на adjustment of status внутри США. Сроки зависят от загрузки ведомств, а не от квоты.

Отдельно закон защищает некоторых вдов и вдовцов граждан США. Если брак длился не менее двух лет, петиция подана в течение двух лет после смерти супруга, не было legal separation и человек не вступил в новый брак, он может self-petition как immediate relative — это 8 CFR § 204.2(b)(1).

• Супруг(а) гражданина США — immediate relative.
• Неженатый ребёнок младше 21 года — immediate relative.
• Родитель гражданина США, если гражданину 21+ — immediate relative.
• Вдова/вдовец гражданина США при выполнении условий — self-petition.

Категории F1–F4: кто может подать и на кого

Family preference — это четыре категории, где визы ограничены по количеству. F1 — неженатые сыновья и дочери граждан США старше 21 года. F2 — супруги и дети постоянных жителей (LPR), а также их неженатые сыновья и дочери. F3 — женатые сыновья и дочери граждан США. F4 — братья и сёстры граждан США.

Внутри F2 есть разделение: F2A — супруги и неженатые дети LPR младше 21 года, F2B — неженатые сыновья и дочери LPR старше 21 года. Это важно, потому что F2A и F2B имеют разные очереди и разные сроки ожидания.

Численные лимиты по INA 203(a): F1 — 23 400 виз, F2 — 114 200 (не менее 77% для супругов и детей), F3 — 23 400, F4 — 65 000. Эти числа — часть статута, но реальная доступность виз зависит от Visa Bulletin.

Петицию на F1, F3 и F4 подаёт гражданин США. На F2A и F2B — сам постоянный житель. Это прямо указано в INA § 204(a)(1)(A)(i) и (B)(i).

Прокрутите таблицу вправо, чтобы увидеть все столбцы.

Форма I-130: кто подаёт и как считается priority date

Основная форма для запуска семейной иммиграции — I-130, Petition for Alien Relative. Её подаёт петиционер: гражданин США или LPR. На каждого спонсируемого человека нужна отдельная I-130 — это указано в 8 CFR § 204.1(a)(1) и на USAGov.

Дата правильной подачи I-130 в USCIS становится priority date. Это ключевое понятие: именно priority date определяет место в очереди по Visa Bulletin. Чем раньше подана петиция, тем раньше наступит очередь.

Доказательства должны быть primary evidence: свидетельство о рождении, паспорт США, сертификат о натурализации, FS-240 для гражданства; I-551 или иное подтверждение для LPR. Если primary evidence недоступно, допускается secondary evidence — 8 CFR § 204.1(f)(1)-(2).

Документы на иностранном языке должны сопровождаться переводом, заверенным компетентным переводчиком. Это требование 8 CFR § 204.1(f)(3), и его нарушение — частая причина RFE.

• I-130 подаётся на каждого родственника отдельно.
• Priority date — дата правильной подачи I-130.
• Primary evidence: свидетельство о рождении, паспорт, сертификат о натурализации, I-551.
• Перевод на иностранном языке — с заверением компетентного переводчика.

Производные бенефициары: кто едет вместе с основным заявителем

INA 203(d) устанавливает: супруг и дети (как определено в 101(b)(1)(A)-(E)) получают тот же статус и порядок рассмотрения, если сопровождают или присоединяются к основному заявителю. Это называется derivative status.

Но здесь есть важное исключение. Ребёнок immediate relative (например, ребёнок супруга гражданина США) не получает derivative-классификацию — на него нужна отдельная петиция. Это прямо указано в 8 CFR § 204.2(a)(4).

Для preference F2A ребёнок может быть включён в петицию родителя с той же priority date. Но при достижении 21 года нужна отдельная петиция — с сохранением priority date. Это тоже 8 CFR § 204.2(a)(4).

Родители основного заявителя не являются производными бенефициарами. Если родитель хочет иммигрировать, для него нужно отдельное основание — например, петиция от взрослого ребёнка-гражданина США. Это разные правовые пути, и их нельзя смешивать.

• Супруг и дети основного заявителя могут быть derivative по INA 203(d).
• Ребёнок immediate relative — отдельная петиция, не derivative.
• F2A: ребёнок включён в петицию, но при 21 годе — отдельная петиция с сохранением priority date.
• Родители — не производные бенефициары, нужно отдельное основание.

CSPA: как защищают детей, которым исполняется 21 год

Child Status Protection Act (CSPA) — это закон, который защищает некоторых детей от потери статуса при достижении 21 года. INA 203(h) устанавливает: возраст ребёнка определяется на дату доступности визы минус время рассмотрения петиции.

Проще говоря, если петиция рассматривалась долго, это время может быть вычтено из возраста ребёнка. Если после вычета возраст меньше 21 года, ребёнок сохраняет статус. Если 21 год уже наступил, петиция конвертируется с сохранением priority date.

CSPA применяется к preference-категориям, но не отменяет правило для immediate relatives: там возраст определяется на дату подачи петиции, с отдельными исключениями при натурализации родителя и прекращении брака — это INA 201(b)(2)(A)(i).

На практике CSPA требует точного расчёта дат. Ошибка в подсчёте может привести к потере статуса, поэтому важно сверять даты подачи, одобрения и доступности визы по Visa Bulletin.

• CSPA: возраст = дата доступности визы минус время рассмотрения петиции.
• Если после вычета меньше 21 года — статус сохраняется.
• Если 21 год наступил — петиция конвертируется с сохранением priority date.
• Immediate relatives: возраст на дату подачи петиции, с исключениями.

Автоматическая конверсия категорий: F1→F3, F2A→F1 и другие

Семейные категории могут меняться автоматически при изменении обстоятельств. 8 CFR § 204.2(i) описывает несколько таких случаев. Например, F1 (неженатый сын/дочь гражданина) конвертируется в F3 при вступлении в брак. F3 конвертируется обратно в F1 (или IR) при расторжении брака.

F2A и F2B конвертируются в IR или F1 при натурализации петиционера-LPR. IR child конвертируется в F1 при достижении 21 года. Во всех случаях priority date сохраняется.

Это важно, потому что конверсия не означает потерю места в очереди. Но она может изменить сроки ожидания, так как разные категории имеют разные квоты и разные очереди по Visa Bulletin.

Отдельно INA § 204(k) описывает конверсию F2B в F1 при натурализации родителя-LPR, если бенефициар не подал письменный отказ. Priority date также сохраняется.

• F1→F3 при вступлении в брак.
• F3→F1 или IR при расторжении брака.
• F2A/F2B→IR/F1 при натурализации петиционера.
• IR child→F1 при достижении 21 года.
• Priority date сохраняется во всех случаях.

Affidavit of support: кто и когда подаёт I-864

I-864, Affidavit of Support — это контракт, по которому спонсор обязуется поддерживать доход подопечного иностранца на уровне не менее 125% федеральной черты бедности. Это требование INA § 1183a(a)(1)(A).

Спонсор должен быть гражданином США или LPR, не младше 18 лет, домицилированным в США и подающим петицию по § 1154. Для военнослужащих на active duty, подающих за супруга или ребёнка, требование к доходу — 100% федеральной черты бедности (INA § 1183a(f)(3)).

Если доход петиционера недостаточен, есть два варианта: joint sponsor или доход члена домохозяйства. Но петиционер всё равно обязан подать Affidavit of Support — это указано в FAQ Госдепартамента.

I-864 не применяется ко всем категориям. Для EB-5 это не blanket-требование, там отдельные правила. Для семейной иммиграции I-864 — стандартное требование, но конкретные суммы poverty guidelines нужно брать из актуального источника USCIS.

• I-864 — контракт на поддержку дохода на уровне 125% poverty line.
• Спонсор: гражданин США или LPR, 18+, domicile в США.
• Военнослужащие active duty: 100% poverty line для супруга/ребёнка.
• Joint sponsor возможен, но петиционер всё равно подаёт I-864.
• I-864 не универсален: EB-5 имеет отдельные правила.

Период действия I-864 и обязательства спонсора

Аффидевит поддержки действует до натурализации подопечного или до termination date по INA § 1183a(a)(3). Это значит, что обязательство спонсора может длиться годами, а не заканчиваться после выдачи грин-карты.

Аффидевит прекращает действие после того, как иностранец отработал 40 qualifying quarters of coverage по Social Security Act, при условии что за периоды после 31 декабря 1996 года он не получал федеральных means-tested public benefits.

Иностранцу могут быть зачтены qualifying quarters, отработанные родителем до достижения им 18 лет, и супругом в период брака — при условии отсутствия получения родителем или супругом федеральных means-tested benefits за соответствующие периоды после 31 декабря 1996 года.

Спонсор обязан уведомлять Attorney General и штат проживания об изменении адреса в течение 30 дней. Штраф за неуведомление — от $250 до $2 000, а при знании о получении подопечным means-tested benefits — от $2 000 до $5 000. Это INA § 1183a(d).

• I-864 действует до натурализации подопечного или termination date.
• 40 qualifying quarters могут прекратить обязательство.
• Уведомление об изменении адреса — в течение 30 дней.
• Штрафы: $250–$2 000, при знании о benefits — $2 000–$5 000.

Брачные петиции: дополнительные проверки и ограничения

Брачные петиции — самая проверяемая часть семейной иммиграции. INA § 204(c) запрещает одобрение петиции, если есть существенные и убедительные доказательства попытки или сговора заключить брак для обхода иммиграционного закона. Это 8 CFR § 204.2(a)(1)(ii).

Если брак LPR-петиционера заключён в течение 5 лет после получения им LPR на основании предыдущего брака, требуется доказательство clear and convincing evidence, что предыдущий брак не был фиктивным. Это 8 CFR § 204.2(a)(1)(i).

Петиция на супруга не одобряется, если брак заключён 10 ноября 1986 года или позже, пока иностранец в exclusion, deportation или removal proceedings. Есть исключение — bona fide marriage exemption, но оно требует доказывания.

Отдельно INA § 204(g) ограничивает петиции по браку, заключённому во время иммиграционного процесса: петиция не может быть одобрена, пока иностранец не проживёт за пределами США 2 года после даты брака, с исключением по § 1255(e)(3).

• INA 204(c): запрет одобрения при доказательствах фиктивного брака.
• LPR-петиционер: clear and convincing evidence при браке в течение 5 лет после получения LPR.
• Брак во время proceedings: ограничение по 8 CFR § 204.2(a)(1)(iii).
• INA 204(g): 2 года за пределами США при браке во время процесса.

Родители, дети и братья/сёстры: отдельные правила

Только гражданин США в возрасте 21+ может подать петицию на родителя как immediate relative. Это 8 CFR § 204.2(f)(1). Постоянный житель не может подать на родителя — это принципиальное ограничение.

Для детей правила зависят от возраста и семейного положения. Гражданин США может подать на неженатого ребёнка младше 21 года (immediate relative), неженатого сына/дочь старше 21 года (F1), женатого сына/дочь (F3). LPR — на ребёнка или неженатого сына/дочь (F2A/F2B). Это 8 CFR § 204.2(d)(1).

Только гражданин США в возрасте 21+ может подать петицию на брата или сестру — это F4, INA § 203(a)(4) и 8 CFR § 204.2(g)(1). LPR не может подать на брата или сестру.

Для усыновлённых детей есть отдельные требования: усыновление до 16 лет, 2 года legal custody и совместного проживания с приёмным родителем — 8 CFR § 204.2(d)(2)(vii). Convention adoption ограничивает I-130 для детей из стран Гаагской конвенции — требуется I-800A/I-800.

• Родитель: только гражданин США 21+ может подать.
• Дети: правила зависят от возраста и брака.
• Братья/сёстры: только гражданин США 21+, категория F4.
• Усыновление: до 16 лет, 2 года custody и проживания.
• Convention adoption: I-800A/I-800 вместо I-130.

VAWA и self-petition: отдельные механизмы для пострадавших

Закон предусматривает отдельные self-petition-механизмы для пострадавших от насилия. Супруг или ребёнок гражданина США, супруг или ребёнок LPR, а также родитель гражданина США, пострадавший от своего взрослого ребёнка-гражданина, могут подать I-360. Это INA § 204(a)(1)(A)(iii)-(vii) и (B)(ii)-(iv).

Для self-petition по abuse нужно доказать: брак с абьюзером, проживание в США, battery или extreme cruelty, good moral character, extreme hardship, добросовестность брака. Это 8 CFR § 204.2(c)(1)(i).

Важное ограничение: self-petition по abuse не конвертируется автоматически в immediate relative при натурализации абьюзера. Нужна новая self-petition. Это указано в cautions к 8 CFR § 204.2.

VAWA — это не отдельная иммиграционная категория, а механизм подачи петиции без участия абьюзера. Процесс всё равно идёт через USCIS и далее через консульство или adjustment of status.

• VAWA: self-petition через I-360 для пострадавших.
• Требования: брак, проживание в США, abuse, good moral character, extreme hardship.
• Не конвертируется автоматически при натурализации абьюзера.
• Не отдельная категория, а механизм подачи.

Surviving relative: что происходит при смерти петиционера

INA § 204(l) защищает некоторых родственников при смерти qualifying relative. Петиция или заявление может быть рассмотрено, если иностранец проживал в США на момент смерти и продолжает там проживать. Исключение — если DHS решит, что одобрение не в public interest.

Это правило применяется к разным категориям, включая семейные петиции. Оно не отменяет требования к affidavit of support: если петиционер умер, новый спонсор может подать I-864 и стать основным спонсором — это указано в FAQ Госдепартамента.

Для вдов и вдовцов граждан США есть отдельный механизм: self-petition как immediate relative при выполнении условий 8 CFR § 204.2(b)(1). Это не то же самое, что surviving relative по INA § 204(l), хотя оба механизма связаны со смертью родственника.

На практике это редкие, но важные ситуации. Они требуют точного соблюдения сроков и доказательств проживания в США.

• INA 204(l): защита при смерти qualifying relative.
• Условие: проживание в США на момент смерти и далее.
• Новый спонсор может подать I-864.
• Вдова/вдовец гражданина США: отдельный self-petition.

Как проверить очередь: Visa Bulletin и priority date

Visa Bulletin — это ежемесячный бюллетень Госдепартамента, который показывает, какие priority dates доступны для подачи на визу или adjustment of status. Для семейных категорий F1–F4 это основной инструмент проверки очереди.

В бюллетене есть две таблицы: Final Action Dates и Dates for Filing. Final Action Dates показывают, когда виза может быть выдана. Dates for Filing показывают, когда можно подавать документы в NVC или на adjustment of status. Выбор таблицы зависит от конкретной ситуации и указаний USCIS.

USCIS публикует отдельное указание, какую таблицу использовать в текущем месяце для adjustment of status. Это указание нужно проверять перед подачей I-485, потому что оно может меняться от месяца к месяцу.

Для immediate relatives Visa Bulletin не нужен, так как нет квоты. Но для F1–F4 priority date определяет, когда наступит очередь. Ошибка в чтении бюллетеня может привести к преждевременной подаче и отказу.

• Visa Bulletin: Final Action Dates и Dates for Filing.
• USCIS публикует отдельное указание по таблице для I-485.
• Immediate relatives: Visa Bulletin не нужен.
• F1–F4: priority date определяет очередь.

Типичные ошибки и как их избежать

Первая частая ошибка — подача I-130 на человека, который не является родственником по закону. Например, попытка подать на родителей от LPR или на брата/сестру от LPR. Это невозможно: такие петиции доступны только гражданам США.

Вторая ошибка — смешивание immediate relative и preference. Например, ожидание, что ребёнок супруга автоматически получит статус. Нет: на ребёнка immediate relative нужна отдельная петиция, как указано в 8 CFR § 204.2(a)(4).

Третья ошибка — игнорирование CSPA. Если ребёнку исполняется 21 год, нужно точно рассчитать возраст по INA 203(h). Ошибка может привести к потере статуса.

Четвёртая ошибка — недостаточный affidavit of support. I-864 — это не формальность, а контракт. Если доход недостаточен, нужен joint sponsor или доход члена домохозяйства, но петиционер всё равно подаёт I-864.

• Не подавать на родителей или братьев/сестёр от LPR.
• Не ждать derivative для ребёнка immediate relative.
• Точно рассчитывать CSPA при приближении 21 года.
• Не игнорировать требования I-864.

Что делать дальше: пошаговый план

Шаг 1: определить, кто петиционер — гражданин США или LPR. От этого зависит, какие категории доступны. Гражданин США может подать на супруга, детей, родителей, братьев и сестёр. LPR — только на супруга и неженатых детей.

Шаг 2: определить категорию — immediate relative или preference. Для immediate relative нет квоты, для preference есть очередь. Это влияет на сроки и на необходимость следить за Visa Bulletin.

Шаг 3: собрать primary evidence и переводы. Свидетельство о рождении, паспорт, сертификат о натурализации, I-551, документы о браке. Переводы — с заверением компетентного переводчика.

Шаг 4: подать I-130 и дождаться одобрения. Затем — либо NVC и консульство, либо adjustment of status внутри США. Для adjustment of status проверить таблицу USCIS по Visa Bulletin.

Шаг 5: подготовить I-864 и финансовые документы. Проверить poverty guidelines, рассчитать household size, при необходимости найти joint sponsor.

Шаг 6: пройти медицинский осмотр и интервью. Для консульского процесса — в посольстве или консульстве. Для adjustment of status — в USCIS.

• Определить статус петиционера: гражданин США или LPR.
• Определить категорию: immediate relative или preference.
• Собрать primary evidence и переводы.
• Подать I-130, дождаться одобрения.
• Подготовить I-864 и финансовые документы.
• Пройти медосмотр и интервью.

Частые вопросы